Konkurs dla organizacji pozarządowej i "Społecznik Roku"

Przypominamy, że cały czas można składać zgłoszenia w dwóch konkursach:

- Nagroda Prezydenta Miasta Chełm dla organizacji pozarządowych

- Społecznik Roku

W pierwszym przypadku termin składania zgłoszeń upływa 12 lipca, natomiast w drugim 30 czerwca.

Więcej informacji znajdą Państwo w poniższych linkach:

- https://tiny.pl/9hjk9

- https://tiny.pl/rs4qb

Konsultacje ws. zwolnienia z podatku od nieruchomości

Informacja o przeprowadzeniu konsultacji z Radą Działalności Pożytku Publicznego Miasta Chełm projektu uchwały w sprawie zwolnienia od podatku od nieruchomości w ramach pomocy de minimis w związku z utworzeniem nowych miejsc pracy związanych z nową inwestycją.

Pełna treść informacji TUTAJ.

Projekt uchwały TUTAJ.

Nauczyciele i uczniowie wyróżnieni

Odbyła się uroczystość wręczenia odznaczeń i nagród dla nauczycieli i pracowników oświaty powiatu chełmskiego, krasnostawskiego i włodawskiego.

W wydarzeniu organizowanym przez Kuratorium Oświaty w Lublinie udział wzięli m.in. Wiceprezydent Chełma Dorota Cieślik, Lubelski Kurator Oświaty Teresa Misiuk oraz Wojewoda Lubelski Lech Sprawka, którzy złożyli wyróżnionym życzenia, gratulacje oraz wyrazy uznania.

- Życzę Państwu, by każdy rok szkolny był dla Państwa doświadczeniem, które utwierdzi Was w przekonaniu, że było warto. Byście zarówno ze strony uczniów jak i rodziców mieli oddane to ciepło, mądrość i dobroć, którą im przekazujecie – podkreślała Prezydent Cieślik.

Wyróżnienia otrzymali również tego dnia uczniowie szkół podstawowych - laureaci konkursów przedmiotowych i tematycznych organizowanych przez Lubelskiego Kuratora Oświaty w roku szkolnym 2020/2021, w tym konkursu „Losy żołnierza i dzieje oręża…” z terenu Delegatury w Chełmie.

Serdecznie gratulujemy wszystkim odznaczonym!

Technik transportu kolejowego - porozumienie podpisane

Agencja Rozwoju Przemysłu, Spółka Polregio oraz Zespół Szkół Energetycznych i Transportowych z Chełma podpisały list intencyjny w sprawie utworzenia nowego kierunku kształcenia w szkole – technik transportu kolejowego.

To kolejne porozumienie, które w związku z utworzeniem nowego kierunku zawiera Miasto Chełm oraz ZSEiT. W kwietniu tego roku samorząd oraz placówka edukacyjna podpisały list intencyjny ze Spółkami: PKP Linia Chełmska Szerokotorowa oraz PKP Polskie Linie Kolejowe. Więcej W LINKU.

Komunikat ws. pracy Wydziału Komunikacji (14 czerwca)

Szanowni Państwo! informujemy, że 14 czerwca odbędzie się wymiana serwera CEPiK w Wydziale Komunikacji.

W związku z powyższym może nastąpić przerwa w obsłudze interesantów w godzinach 9-12.

Spisz się w Narodowym Spisie Powszechnym

Trwa Narodowy Spis Powszechny. Z obowiązku należy wywiązać się do 30 września.

Obowiązkową formą jest samospis internetowy. Metoda uzupełniająca to spis przez telefon, na infolinii spisowej lub wywiad z rachmistrzem.

Rachmistrz będzie dzwonił z numeru telefonu 22 828 88 88 lub 22 279 99 99. Rachmistrzowi nie możesz odmówić realizacji spisu.

W Urzędzie Miasta Chełm został udostępniony punkt spisowy dla osób, które nie mają możliwości wykonania samospisu. W celu umówienia wizyty należy się kontaktować telefonicznie pod nr tel. 82 564 32 06 lub 698 159 865.

Zgłoś projekt w Budżecie Obywatelskim Miasta Chełm

Trwa procedura zgłaszania projektów w Budżecie Obywatelskim Miasta Chełm. Mieszkańcy mogą zgłaszać swoje projekty 9 lipca.

Można to zrobić zarówno za pośrednictwem specjalnie dedykowanej strony internetowej https://chelm.budzet-obywatelski.org/ lub tradycyjne składając formularz w Biurze Obsługi Interesanta Urzędu Miasta Chełm przy ul. Lubelskiej 65.

Pytania i odpowiedzi dotyczące BO znajdziecie Państwo w LINKU.

Nocne prace na ul. Rejowieckiej

Firma Budimex SA, wykonawca przebudowy DK12 w granicach administracyjnych miasta, informuje o nocnych pracach w obrębie ul. Rejowieckiej.

W nocy z 7 na 8 czerwca wykonawca planuje budowę konstrukcji bramownic oraz sygnalizatorów konstrukcji świetlnej na skrzyżowaniach ul. Rejowiecka/Kochanowskiego oraz ul. Rejowiecka/Szpitalna.

UM Chełm przywraca bezpośrednią obsługę interesantów

W związku ze stopniowym znoszeniem ograniczeń sanitarnych związanych z pandemią koronawirusa Urząd Miasta Chełm przywraca dawny porządek obsługi mieszkańców.

Od poniedziałku 7 czerwca Chełmianie, z zachowaniem reżimu sanitarnego, będą mogli załatwić sprawę bezpośrednio w danym Departamencie lub Wydziale.

Przywrócone zostają również bezpośrednie spotkania Prezydenta Miasta Chełm i jego Zastępców z mieszkańcami, które umawiane będą przez Sekretariat pod numerem telefonu 82 565 46 10. Przyjmujący zgłoszenia pracownicy, po zapoznaniu się z charakterem sprawy, skierują ją zgodnie z właściwością.

Raport o stanie miasta 2020 - #debata

Szanowni Mieszkańcy! Przedstawiamy Wam "Raport o stanie miasta" za rok 2020. Przygotowany przez nas dokument stanowi zbiór informacji na temat bieżącego funkcjonowania zarówno Urzędu Miasta, jak i podległych mu jednostek oraz przedsiębiorstw komunalnych.

Raport do pobrania znajdziecie w linku https://tiny.pl/rzs24

Wszyscy zainteresowani mieszkańcy mogą wziąć udział w debacie dotyczącej "Raportu...", która odbędzie się 30 czerwca 2021 r., o godzinie 9.00 w sali nr 1 Urzędu Miasta Chełm przy ul. Lubelskiej 65.

Mieszkaniec, który chce zabrać głos w debacie nad "Raportem...", musi złożyć do Przewodniczącego Rady Miasta Chełm pisemne zgłoszenie poparte podpisami co najmniej 50 osób udzielających poparcia zgłaszającemu się do udziału w debacie.

Zgłoszenia mieszkańców Chełma do udziału w debacie nad "Raportem...", przyjmowane będą do dnia 29 czerwca 2021 r.

Karta zgłoszenia do debaty https://tiny.pl/rzs8g

Informacje dotyczące zgłoszenia https://tiny.pl/rzs8x

Komunikat UM Chełm - praca w dniu 4 czerwca

Szanowni Państwo! Informujemy, iż dzień 4 czerwca 2021 roku będzie dniem wolnym od pracy dla pracowników Urzędu Miasta Chełm.

Wyjątkiem będą pracownicy Urzędu Stanu Cywilnego i Wydziału Komunikacji, którzy tego dnia będą przyjmować interesantów bez zmian.

W zamian za dzień wolnym 4 czerwca Urząd Miasta Chełm, z wyłączeniem pracowników Wydziału Komunikacji, czynny będzie w sobotę 12 czerwca w godzinach 7:30-15:30.

Budżet Obywatelski 2022

Startujemy z kolejną edycją Budżetu Obywatelskiego Miasta Chełm.

Właśnie ogłosiliśmy jego harmonogram, który przedstawia się następująco:

- Zgłaszanie projektów: 4 czerwca 2021 r. - 9 lipca 2021 r.

- Weryfikacja i opiniowanie zgłoszonych projektów: 9 - 29 lipca 2021 r.

- Opublikowanie listy projektów po ocenie: do 30 lipca 2021 r.

- Wnoszenie odwołań do opublikowanej listy projektów: 30 lipca - 6 sierpnia 2021 r.

- Rozpatrywanie wniesionych odwołań: 6 - 13 sierpnia 2021 r.

- Opublikowanie ostatecznej listy projektów poddanych pod głosowanie do 20 sierpnia 2021 r.

- Głosowanie: 6 - 10 września 2021 r.

- Publikacja wyników głosowania do 17 września 2021 r.

- Sprawozdanie z realizacji Budżetu Obywatelskiego za 2022 rok do 30 kwietnia 2023 r.

Szczegółowe informacje do pobrania, tj. m.in. uchwałę, podział miasta na osiedla, a także wszelkie niezbędne dokumenty znajdziecie klikając w link https://tiny.pl/rz5w1.

Życzenia z okazji Dnia Samorządowca

Z okazji Dnia Samorządowca składamy najserdeczniejsze życzenia wszystkim pracownikom samorządowym. Życzymy Wam dużo zdrowia i siły na każdy dzień! Składamy również podziękowania za Waszą aktywność na rzecz wspólnego dobra.

Życzenia pracownikom UM Chełm, radnym Rady Miasta Chełm oraz samorządowcom z naszego regionu złożył również Prezydent Jakub Banaszek.

Porozumienie MZ i Miasta Chełm. Początek prac nad utworzeniem Centrum Digitalizacji Dokumentacji Medycznej

Minister zdrowia Adam Niedzielski oraz wiceprezydent Miasta Chełm Janusz Cieszyński podpisali dziś list intencyjny ws. utworzenia w Niedźwiedzim Grodzie Centrum Digitalizacji Dokumentacji Medycznej. Przedsięwzięcie ma zostać zrealizowane w ramach Krajowego Planu Odbudowy i stanowi poszerzenie wprowadzanego od 1 lipca obowiązku prowadzenia elektronicznej dokumentacji medycznej.

- Dokumentacja medyczna w postaci elektronicznej funkcjonuje już w wielu miejscach, a w wielu niebawem zacznie funkcjonować. Musimy jednak pamiętać, że mamy też całą, obszerną historię zdrowotną każdego pacjenta. Mamy typy dokumentacji, która musi być przechowywana niekiedy przez kilkadziesiąt lat. Ta dokumentacja jest oczywiście prowadzona w formie papierowej. W obecnej sytuacji resort zdrowia miał do wyboru dwie ścieżki: poczekać na to aż po wdrożeniu od 1 lipca obowiązku prowadzenia dokumentacji w formie elektronicznej rozpocznie się budowa "banku" dokumentów pacjentów, albo zdecydować się na to, by rozszerzyć cały proces również o to, co działo się w przeszłości - powiedział wiceprezydent Chełma, Janusz Cieszyński.

- Dziś inicjujemy współpracę pomiędzy Miastem Chełm a Ministerstwa Zdrowia. W ramach największego projektu inwestycyjnego, jakim jest Krajowy Plan Odbudowy, istnieje duży komponent zdrowotny i właśnie w ramach tego komponentu wystąpiliśmy do resortu zdrowia z propozycją utworzenia w Chełmie Centrum Digitalizacji Dokumentacji Medycznej - dodał.

Przedmiotem działania Centrum będzie digitalizacja wytworzonej w formie papierowej dokumentacji medycznej. Dzięki temu dokumenty, które powstały w tradycyjnej formie po przetworzeniu na formę cyfrową staną się częścią historii zdrowia polskich pacjentów. To działanie istotne nie tylko z punktu widzenia całego systemu zdrowia, ale również z perspektywy miasta. Centrum doskonale wpisuje się bowiem m.in. w koncepcję powstającego w ramach PWSZ Chełm kompleksu medycznego.

- Od dłuższego czasu stawialiśmy sobie pytanie, co zrobić z tą masą wytworzonej przez lata dokumentacji. Pomysł jej digitalizacji, jej indeksowania w systemach informatycznych oznacza z punktu widzenia pacjenta, że będzie on mógł mieć bardzo łatwy dostęp do całej swojej dokumentacji medycznej, a nie tylko tej wytworzonej po wprowadzeniu obowiązującego standardu. To krok stumilowy. Cieszę się, że Chełm odegra tak istotną rolę w procesie cyfryzacji polskiego systemu zdrowia - przyznał minister zdrowia, Adam Niedzielski.

Podpisany dziś list intencyjny oznacza, że obie strony zawiązały oficjalną współpracę ukierunkowaną na utworzenie w Chełmie ośrodka digitalizacji dokumentacji medycznej.

Strategia Rozwoju Elektromobilności Miasta Chełm na lata 2020-2029

W załączeniu przedstawiamy opracowany dokument strategiczny pn. „Strategia Rozwoju Elektromobilności Miasta Chełm na lata 2020-2029” określający cele i kierunki rozwoju nowoczesnego transportu oraz komunikacji, ochrony środowiska, a także wzrostu jakości życia mieszkańców.

Dokument do pobrania TUTAJ.

Opracowanie dokumentu sfinansowane zostało ze środków Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w ramach programu priorytetowego „GEPARD II – transport niskoemisyjny. Część 2) Strategia rozwoju elektromobilności”.

Punkt Szczepień Powszechnych rozpoczął swoją działalność

W Miejskiej Hali Sportowej przy ul. Granicznej 2a oficjalnie uruchomiony został Punkt Szczepień Powszechnych. Dziś pacjenci przyjęli pierwsze dawki preparatu przeciwko Covid-19.

Obsługę Punktu tworzą pracownicy Miejskiego Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Chełmie, studenci pielęgniarstwa PWSZ Chełm oraz żołnierze Wojsk Obrony Terytorialnej.

Zapisy na szczepienia (preparatami Astra Zeneca, Moderna oraz Pfizer) prowadzone są za pośrednictwem:

- całodobowej i bezpłatnej infolinii pod numerem 989

- numerów obsługiwanych bezpośrednio w Punkcie Szczepień - 505 626 371, 571 870 865

- SMS-a o treści SzczepimySie wysłanego na numer 880 333 333

- serwisu internetowego pacjent.gov.pl.

Zmiana organizacji ruchu na DK12 - wiadukt Al. Armii Krajowej

Firma Budimex S.A., wykonawca przebudowy Drogi Krajowej, informuje, że w związku z wystąpieniem awarii infrastruktury elektrycznej i konieczności jej pilnej naprawy, 10 maja wprowadzona zostanie nowa, czasowa organizacja ruchu na rondzie ZWIN - część południowa wraz z wiaduktem kolejowym na al. Armii Krajowej.

Wprowadzenie czasowej organizacji ruchu wiąże się z:

- zamknięciem odcinka al. Armii Krajowej od wiaduktu kolejowego do ronda ZWIN dla pojazdów jadących w obu kierunkach. Dojazd do Centrum dla pojazdów jadących Rejowiecką, Aleją Przyjaźni, Rampą Brzeską będzie możliwy poprzez alternatywne drogi, tj. od ul. Lubelskiej, ul. Szpitalnej czy przez Przejazd Kowelski - z uwzględnieniem ograniczeń dla pojazdów ciężarowych,

- zamknięciem południowej części ronda ZWiN z uwzględnieniem, że ruch pojazdów w rejonie skrzyżowania będzie odbywał się po północnej części skrzyżowania w obu kierunkach (bez ruchu okrężnego)

- otwarciem dla ruchu skrzyżowania ul. Rejowieckiej ze Szpitalną w obu kierunkach z możliwością skrętu w ul. Szpitalną, zarówno w kierunku ul. Ceramicznej, jak i Lubelskiej. Ruch na ul. Rejowieckiej w obrębie skrzyżowania będzie odbywał się po dwóch pasach ruchu na każdej jezdni, z uwzględnieniem, że prawy pas ruchu będzie służył do skrętu w prawo, natomiast lewy pas ruchu do jazdy na wprost oraz skrętu w lewo. Wyjazd z ul. Szpitalnej będzie możliwy we wszystkich kierunkach

- zamknięciem ul. Okszowskiej od Ronda Okszowska Północ w kierunku ul. Chemicznej z uwzględnieniem, że ruch pojazdów będzie odbywał się ul. Chemiczną

- Jednocześnie Wykonawca informuje, że ruch tranzytowy będzie odbywał się przebudowanym odcinek DK12.

- Nie przewidywane są zmiany w lokalizacji przystanków autobusowych.

Mieszkańców prosimy o cierpliwość i wyrozumiałość.

W Chełmie rusza Powszechny Punkt Szczepień

10 maja w Chełmie uruchomiony zostanie Punkt Szczepień Powszechnych.

Już dziś zachęcamy do zapisywania się na szczepienie przeciwko Covid-19. Rejestracja jest możliwa za pośrednictwem:

- całodobowej i bezpłatnej infolinii pod numerem 989

- SMS-a o treści SzczepimySie wysłanego na numer 880 333 333

- serwisu internetowego pacjent.gov.pl.

Punkt szczepień jest zlokalizowany w Miejskiej Hali Sportowej przy ul. Granicznej 2a.

4 maja Urząd Miasta będzie nieczynny

Informujemy, że ze względu na święto przypadające w sobotę 1 maja, w dniu 4 maja Urząd Miasta Chełm BĘDZIE NIECZYNNY.

Wyjątkiem będzie Straż Miejska, która tego dnia będzie pełnić służbę dyżurną.

Leczenie kasztanowców

27 kwietnia rozpoczął się pierwszy etap leczenia kasztanowców w naszym mieście.

Na pniach kilkudziesięciu drzew, m.in. w Parku Miejskim, założone zostały żółte opaski lepowe z dyspenserem feromonowym. To pułapki na szrotówka kasztanowcowiaczka - szkodnika, który na miejsce swojego żerowania upodobał sobie głównie kasztanowce białe.

Akcja potrwa do końca miesiąca, natomiast założone w pierwszym etapie opaski zostaną zdjęte w okresie od 1 do 8 czerwca.

Drugi etap leczenia zaplanowano na lipiec. Wówczas na pniach kasztanowców zawieszone zostaną wyposażone w feromon wodoodporne pułapki typu delta, które pozostaną tam do końca sierpnia.

W ramach przedsięwzięcia leczeniem objętych zostanie niemal 200 drzew na terenie całego miasta.